[a little pain.]

сообщение от TK о землетрясении в японии.
а если бы я хорошо знал японский, я бы вам ещё и перевёл.

Пишет  hewascharles:

24.03.2011 в 23:38

"TK says that he recorded this alone at night with the window open so the sound would carry better. He says he wants you to think of it as a Sigure tune even though he's the only one playing. He says that even though it's tough to explain and he doesn't think he can change anything, he wants the listener to make this wish/prayer."

@музыка: 凛として時雨 - am326

@темы: music, a little pain., pics

Comments

[hewascharles]

"TK says that he recorded this alone at night with the window open so the sound would carry better. He says he wants you to think of it as a Sigure tune even though he's the only one playing. He says that even though it's tough to explain and he doesn't think he can change anything, he wants the listener to make this wish/prayer "
если ты ещё вдруг не читал перевода..)

[a little pain.]

-keara
уаааа, нет, не читал ещё. *__* спасибо большое!

[hewascharles]

a little pain.